服务类型

笔译Translation

 

经过多年的医学笔译翻译项目实践，我们积累了丰富的医学翻译项目管理经验和医学及其相关领域的专业翻译经验，此外，我们还积累了浩如烟海的术语语料库（截至2024年，积累语料已达千万量级）。凭借这些优势，我们能够为您的每一个医学翻译项目提供最佳解决方案。我们的医学服务涵盖领域甚广，涉及医学、医药、生命科学的各个层面。

 

口译Interpretation

 

GMP陪同翻译，学术交流、培训研讨会--同传、交传、陪同翻译；医药和临床医学学术交流会--同传、交传、陪同翻译；国际医学展会--同传、交传、展会翻译；出国就医—陪同翻译；译员长期驻外外派。

 

MTPE(AI翻译加PE审校）

 

近年来，随着人工智能语言大规模的兴起和日益完善，语言翻译也迎来了AI语言工具的广泛应用。我们适时推出了MTPE解决方案，结合AI语言初译加后期人工PE审校，帮助医药企业以更低的成本克服语言障碍，实现高效的跨语言沟通。

 

多媒体Multimedia

 

视频/音频/影视作品听译 视频/影视作品字幕翻译 视频/影视作品母语配音 视频/影视作品后期制作 多媒体影音翻译及合成

 

 

国际/国内药品/医疗器械注册翻译及eTCD一站式服务Translation and eTCD consulting service for international/domestic drug/medcial device registratio

 

 我公司熟悉NDA和ANDA药品注册流程，严格按照NMPA和FDA要求对需要注册的文件进行翻译，帮助客户提高注册成功率。我们的业务主要包括DMF（经常翻译II类原料药DMF，熟悉CTD格式）、新药临床试验、BE试验报告、PK实验报告、PD试验报告等，还涉及GMP认证、CMC文件等各类与药品注册相关的文件。 此外，我公司还提供欧盟非专利药及传统草药注册类文件和澳大利亚药品注册类文件翻译服务。 我公司还擅长医疗器械注册类文件的翻译，累计翻译量已达数千万字，协助不同客户顺利取得了医疗器械GMP认证、FDA 510(K)认证、欧盟CE认证及ISO 13485认证等。 我公司紧跟NMPA、FDA及欧盟注册要求的步伐，致力于翻译的准确性，旨在帮助客户提高注册成功率。我公司承接一站式药品注册翻译+eTCD申报服务，为您的事业插上成功的翅膀。